alert Site'nin çevrilmiş halidireducations.com
olarak Educations.com göster: hareketli

Profesyonel Çeviri MA

Swansea University
Programa Genel Bakış
1-3 yıl
Tam zamanlı yarı zamanlı
Yüksek lisans
Scholarships available
English
Başlangıç ​​tarihleri
Swansea
16.800 GBP
Eylül 2021

Swansea
16.800 GBP
Eylül 2022

Swansea
16.800 GBP
Eylül 2023

#Egitim# Tanımı

Profesyonel Çeviri MA

Profesyonel Çeviri Yüksek Lisans (MAPT) mükemmel bir yabancı dil konuşmacısından başarılı bir profesyonel dilbilimciye dönüşecektir.

MAPT (daha önce Dil Teknolojisiyle Çeviri), şu anda Avrupa çapında 64 üyesi bulunan Çeviri Ağındaki Avrupa Yüksek Lisansının bir parçasıdır. Swansea Üniversitesi Galler'deki tek üyedir.

Endüstri standardı Bilgisayar Destekli Çeviri araçlarında genel, idari ve teknik metin ve eğitim konusunda ileri düzeyde çeviri çalışmaları yapacaksınız.

Derecenin ilk bölümü, kamu hizmeti tercümanlığı, görsel-işitsel çeviri, makine çevirisi ve yazılım yerelleştirmesi, terminoloji yönetimi, video yapımı veya dijital yayıncılık konusunda özel beceriler geliştirme fırsatlarını içerir.

Çeviri iş deneyimi modülünde, yerel çeviri işleriyle çalışarak ve profesyonel standartlara göre gerçek komisyonlar sunarak çeviri şirketlerini simüle edersiniz.

Derecenin ikinci bölümünde, iki genişletilmiş çeviri seçeneği veya akademik bir tez veya Birleşik Krallık'ta veya denizaşırı bir çeviri şirketinde 13 haftalık bir staj sunacaksınız.

Dil çiftleri (isteğe bağlı):

  • Almanca> İngilizce
  • İngilizce> Almanca
  • Fransızca> İngilizce
  • İngilizce> Fransızca
  • İtalyanca> İngilizce
  • İngilizce> İtalyanca
  • İspanyolca> İngilizce
  • İngilizce> İspanyolca
  • Galce> İngilizce
  • İngilizce <> Almanca
  • İngilizce> Arapça
  • İngilizce <> Almanca

Bu kurs ayrıca 3 yıl süreli Yarı zamanlı olarak da mevcuttur.

Profesyonel Çeviri MA hakkında daha fazla bilgi için, lütfen bir bilgi isteği göndermek aşağıda ve okul daha fazla bilgi için sizinle irtibata geçecektir.

Kabul şartları

Normalde Çeviri, bir Dil veya ilgili bir konuda birinci derece, normalde üst saniye veya üstü (veya eşdeğeri). Alternatif olarak, en az iki yıllık ilgili mesleki deneyimi kabul edebiliriz. Yurtdışı öğrenciler IELTS 6.5'te İngilizce yeterliliklerini gösterebilmelidir. seviye (veya eşdeğeri).


Does this course require proof of English proficiency?

The TOEFL® test is accepted by 10,000+ universities and higher education institutes in over 150 countries. Book your test today!

Learn more Advertisement

Program içeriği

Yıl 1 (Seviye 7 PGT)

Opsiyonel Modüller

  • Cyfieithu Uwch (Saesneg i Gymraeg) / İleri Çeviri (İngilizce - Galce)
  • Cyfieithu Uwch Technegol (Saesneg i Gymraeg) / İleri Çeviri Teknik (İngilizce - Galce)
  • Gelişmiş Çeviri (Almanca - İngilizce)
  • İleri Çeviri (İngilizce - İtalyanca)
  • İleri Çeviri (İspanyolca - İngilizce)
  • İngilizce 'den İspanyolca' ya Çeviri
  • Çeviri Araçları
  • Yazılı ve Sözlü Çevirinin Temelleri
  • Gelişmiş Çeviri (İngilizce - Çince)
  • Teknoloji Geliştirilmiş Dil Öğretimi ve Öğrenimi
  • Cyfieithu ar y Pryd
  • Lisansüstü Öğrenciler için Arapça 1
  • Lisansüstü Öğrenciler için Arapça 2
  • Lisansüstü Öğrenciler için Yeni Başlayanlar Fransızca
  • Lisansüstü Öğrenciler için Orta Düzey Fransızca
  • Yeni Başlayanlar Lisansüstü Öğrenciler için Almanca
  • Lisansüstü Öğrenciler için İtalyanca Yeni Başlayanlar
  • Lisansüstü Öğrenciler için İspanyolca Yeni Başlayanlar
  • Lisansüstü Öğrenciler için Orta Düzey İspanyolca
  • Sözlü Çeviri - Sağlık Seçeneği ve Konferans Sözlü Çevirisine Giriş
  • Çeviri Teknolojileri
  • Ardıl Konferans Tercümesi
  • Ardıl Konferans Tercümesi
  • Yüksek Lisans Öğrencileri için Çeviri İş Deneyimi
  • Terminoloji Yönetimi
  • Görsel-İşitsel Adaptasyon
  • Eşzamanlı Konferans Tercümesi
  • Çağlar Arası Çeviri Kuramı ve Etik
  • Lisansüstü Öğrenciler için Yeni Başlayanlar Mandarin Çince 1
  • Yeni Başlayanlar Mandarin Çince Lisansüstü Öğrenciler için 2
  • Tez (Çeviriler ve Analiz)
  • Tez (Araştırma)
  • Mütercim Tercümanlık.

Öğrenim ücretleri

Birleşik Krallık / AB

  • Tam zamanlı: Yılda 7,650 £
  • Yarı Zamanlı: yılda 2.650 £

Uluslararası

  • Tam Zamanlı: £ 16,800 yıllık
  • Yarı Zamanlı: yılda 5.600 £

Burslar ve finansman

Çeşitli burs seçenekleri mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen üniversitenin web sitesine bakın.

Kariyer fırsatları

Profesyonel Çeviri İstihdam Olanakları

Bu dersten mezun olanlar bir dizi farklı çeviri ve çeviri rolüne girerler. Birçoğu ayrıca araştırma dereceleri üstlenir ve akademide kariyer yapar.

Bilgi talebi

Bu program hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz, Profesyonel Çeviri MA? Aşağıdaki formu doldurun ve size herhangi bir soru yer alıyor. Bu bilgiler, okula doğrudan gönderilir ve bir temsilcisi cevap verecektir.

Vidyolar

Swansea Üniversitesi: Est. 1920, hala dalgalar yapıyor.

18 Ağustos'tan önce başvuru yaparsanız, birinci sınıf Lisans öğrencileri için konaklama garantilidir!

Catherine Jones, Covid-19'a verdiğimiz yanıtla aynı zamana denk gelecek şekilde Konut "Kabarcıkları" nın tanıtılmasıyla birlikte bu yıl olağan Konaklamalarımızda bazı değişiklikler olduğunu söylemek doğru olur.

         

#Enstitu#

Swansea University

Swansea Üniversitesi

1920'de kurulan ve Londra'dan trenle sadece üç saat uzaklıkta olan Swansea Üniversitesi, uzun bir akademik başarı geçmişine, mükemmel tesislere ve yüksek öğretim standartlarına sahip köklü bir üniversitedir. Öğrenciler Swansea Üniversitesi'nde öğrenim görmeyi seçtiklerinde, iddialı, araştırma odaklı bir kurumun parçası olurlar...


hakkında daha fazlasını okuyun #Enstitu#

Iletisim bilgileri #IletisimKutusuEnstitu#

Swansea University

Singleton Park
SA2 8PP Swansea
United Kingdom

 Telefon numarasını
https://www.swansea.ac.uk

Request information

Hakkında Profesyonel Çeviri MA daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Aşağıdaki formu doldurun ve biz cevap verecektir okul bir temsilci için bilgilerinizi geçmek gerekir.

Reviews

hiç görüş mevcut.

Kariyer testi - mükemmel kariyerinizi bulun

İlgi alanlarınıza ve kişiliğinize dayanan programlar ve kariyerlerle eşleşen ücretsiz kariyer testimize katılın.

Sınava gir