alert Site'nin çevrilmiş halidireducations.com
olarak Educations.com göster: hareketli

Yurtdışında Akıcılığımı Geliştirmek İçin Kullandığım 5 Basit Dil Korsanlığı

Bu konuk postu Centro MundoLengua'dan Thomas Bayliss tarafından yazılmıştır


Okul yıllarım boyunca, dünyaya doğal bir ilgi her zaman beni coğrafyaya ve dillere çekti. Ancak Uluslararası Ticaret ve Modern Diller alanında ilk olarak İngiltere dışındaki hayatı deneyimlememe izin veren bir dereceydi.

İspanyolca ve Almanca öğrencisi olarak, her bir ülkedeki yarım yıllık stajlar, çalışmalarımın temel bir “sandviç yılı” nı ve her dilde yeterliliğimi artırmak için harika bir fırsat oluşturdu.

Bu nedenle, 20 yaşındayken, bir bavul paketledim ve yurtdışında eğitimime başlamak için Berlin'e gittim, dünyanın geri kalanı hakkında daha fazla bilgi edinmek ve “ Geschwindigkeitsbeschränkungen ” ve “ tschechische Streichholzschächtelchen ” ”.

Mesleki gelişim, kişisel gelişim ve “eğlence” kolayca elde edilirken, birkaç hafta sonra Almancamın ne kadar geliştiği konusunda endişelendim.

İngilizcenin çok yaygın (ve coşkulu bir şekilde) konuşulduğu bir şehirde bulunan uluslararası bir organizasyonun İngilizce konuşan bir ekibinde çalışarak, ne kadar az Almanca konuştuğumda şok oldum.

Bakkal alışverişi, fast-food siparişi veya ev sahibimle uğraşmak hariç, günler tek bir Almanca kelime konuşmadan günler geçebilir.

Münih, Paris ve Barselona'daki kurs arkadaşlarım da aynı sorunu yaşıyordu. İyi niyetlere rağmen, özellikle de Lingua-franca da İngilizce olan uluslararası öğrencilerle zaman geçirirken “İngilizce konuşan tuzağa” düşmek bizim için çok kolay oldu.

Yurtdışında öğrenimim sırasında Almanca'mı olabildiğince geliştirmek istersem, çalışma rutinimde Almanca pratik yapmak için yeni ve yaratıcı yollar bulmam gerektiğini fark ettim. Bazıları diğerlerinden daha iyi çalıştı - belki sizin için de çalışacaklar!

Reading the newspaper

1. Tabloidleri okuyun

Öğretmenler her zaman okumanın kelime haznesi oluşturmanın en iyi yolu olduğunu söylerler. Ama ne okumak da adrese önemli bir sorudur.

Karmaşık politik ve ekonomik konuları kapsayan yoğun gazetecilik B1 düzeyindeki bir konuşmacı için çok vergilendirici olabilir, ancak genel haberleri daha erişilebilir bir dilde bildiren daha basit gazetelerin anlaşılması çok daha kolaydır.

“Berliner Kurier” Zeitung'a gitmem oldu. Her hafta gelişigüzel bir konu alıp boş bir anım olduğunda okudum, sokakta tanıştığım insanların konuştuğu dili anladım.

2. Bir kelime günlüğü tutun

Okurken, yabancı kelime dağarcığını bir kalemle vurgularım. Bu muhtemelen beni yaparken gören insanlara biraz garip görünüyordu (bir tramvayla yanımda şaşkın bir kadın, açıklamama gülmeden önce ne yaptığımı sordu), ama mükemmel bir amaca hizmet etti.

Uyumadan önce yapacağım son şeylerden biri, o gün altını çizdiğim tüm kelimeleri tercüme etmeden önce küçük bir deftere not etmek olurdu. Bilinmeyen kelimelere dönme ve çeviri alıştırmaları, anlamlarını hafızanıza sıkıca tutturur ve çok az zaman alır.

Football crowd in stadium

3. Ortamınızı değiştirin

Yurtdışında yaptığımız deneyimlerimiz sırasında hepimiz “yapılması gerekenler” listeleri oluşturuyoruz. Almanya'da, benimkilerden biri Bundesliga günüydü. Yine de Olympiastadion'da futbol izlemek için yaptığım gezilerin eğitiminin ne kadar eğitici olacağına hazırlıksızdım.

Şaşırtıcı bir şekilde (ve zevkle), yönetebildiğim kadar Almanla konuşmam için kendimi şımartabileceğim bir ortam keşfettim. Sonuçta, kendi dillerinde konuşan ve şarkı söyleyen ağırlıklı olarak yerel halktan oluşan bir kalabalık!

Sonuç olarak, tekrar tekrar geri döndüm. Sahip olduğunuz bir hobiyi seçin ve ev sahibi ülkenizde yapmaya devam edin. Dans dersleri, gönüllü çalışma, sanat sergileri, spor etkinlikleri - her şey!

4. Radyo dinleyin

Kulağa bariz geliyor, ancak medyayı olabildiğince yararlanın. Eğer okumazsanız, izleyin veya dinleyin; her biri farklı bir konu veya alan adına adanmış binlerce farklı podcast ve vlog var.

Dilimi çizilmeye (bu güne kadar) kadar tutmayı tercih ettiğim araç radyodur. Pop-müzik ağır kanallarından kaçının ve bazı harika programlar bulabilirsiniz.

Yerel müzik (hedef dilinizde söylenen) arasında dağıtılan haber bültenleri, talk show'lar ve kısa sürede olabildiğince çok bilgiye uyan hızlı reklamlar. Nihai asit testidir; yabancı bir dilde radyo reklamlarını anlayabiliyorsanız, anlayışınızın oldukça iyi olması gerektiğini bilirsiniz!

Students talking

5. Günde 10 konuşma yapın

Ancak, anadili İngilizce olan kişilerle gerçek konuşmanın yerini tutamaz. Bu yüzden her gün küçük bir meydan okumaya başladım; Almanca 10 farklı insanla sohbet edin. Kiminle, neyle ya da ne kadar süreyle olduğu önemli değildi. Her fırsattan yararlandım ve kendimi fırıncı, perakende asistanı, metrodaki biletleri kontrol eden adam, sokakta hayır kurumlarını tanıtan insanlar ile sohbet etmeye zorladım….

İlginçtir, bu ipucu güven arttırıcı kurslara katılanlarla paylaşılmaktadır. Ve bunu düşündüğünüzde, kendiliğinden konuşmak için bir yabancı dili öğrenmenin büyük bir parçası olarak artan güven değil mi? Bu yüzden dışarı çıkın, hatalar yapın, onlardan öğrenin, akıcılığınızın büyümesini izleyin ve yurtdışında eğitiminizin her saniyesinin tadını çıkarın!


Yazar hakkında

Thomas Bayliss, Seville merkezli özel dil okulu Centro MundoLengua'da 2005 yılından beri her yaştan uluslararası öğrenciye kapsamlı İspanyolca eğitim programları sunan bir pazarlama koordinatörü ve yöneticisidir .


COVID-19 yurtdışı eğitim planlarınızı etkiledi mi?

Hikayelerinizi duymak istiyoruz. İki dakikalık anketimize katılarak koronavirüsün uluslararası öğrencileri nasıl etkilediğiyle ilgili daha iyi bir fikir edinmemize yardımcı olun.

Ankete katılmak

4.000'den fazla çevrimiçi dereceye göz atın

Çevrimiçi eğitim ile ilgileniyor musunuz? Dünyanın en iyi üniversitelerinden çevrimiçi programları bulmak ve karşılaştırmak için ücretsiz arama motorumuzu kullanın.

Çevrimiçi programlarda ara

Avrupa'da okumak için 5000 € burs kazanın

Avrupa'da yüksek lisans yapmayı mı düşünüyorsunuz? Öğrenim ücretlerinizi karşılamak ve bir sonraki harika maceranıza bir adım daha yaklaşmanızı sağlamak için bir burs sunuyoruz!

Uygulamalar şimdi açık

Get study abroad news directly in your inbox!

Subscribe to the educations.com newsletter to get our monthly newsletter and news about scholarships, competitions, and more!

This field is used for controlling automatic form submits. Please leave it blank:
Enter your details:

Bizim gibi?

Facebook'ta bir inceleme bırakın, böylece sizin gibi başkalarının yurtdışında eğitim almaları için mükemmel bir macera bulmasına yardımcı olabiliriz!

Bize tavsiye ⭐