Keystone logo

Yurtdışında Öğrenirken Fransızca Nasıl Öğrenilir: Hızlı ve Etkili Öğrenme İçin 5 Pratik İpucu

9 Nis 2020

Sonunda Fransızca konuşulan bir ülkede yurtdışında eğitim görme şansınız var ve aklınızda bir hedef var: Fransızca bilmektedir.

Yurtdışında bir dil öğrenmek, kendinizi dilin içine sokmak ve yerel kültüre bağlı hissetmek için kesinlikle etkili bir yoldur. Doğal olarak her gün yeni bir şeyler öğreniyorsunuz. Ancak bir dilin yapı, kurallar ve istisnalar içerdiğini de unutmayalım.

Değerli araçlar, özveri ve proaktif bir tutumun doğru kombinasyonuyla, sadece Fransızca becerileriniz gelişecek, aynı zamanda öğrendiklerinizi inşa etmek ve ülkenize döndükten sonra bile akıcılık yolculuğuna devam etmek için sağlam temeller belirleyeceksiniz.

Size önereceğim araçlar ve stratejiler yurtdışı eğitiminiz sırasında ve sonrasındaki yolculuğunuzda size yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Orada sonsuz seçenekler var, ancak bir aracı etkili kılan şeyin bir kısmı ne tür bir öğrenci olduğunuzu ve hangi yöntemle en rahat olduğunuzu anlamaktır.

Onları gözden geçirin ve sizin için en iyisini seçin ve en önemlisi akıcılık yolculuğunuzun tadını çıkarın!

Fransızca öğrenmek mi istiyorsunuz?

Tüm dünyada ve çevrimiçi olarak sunulan Fransızca kurslarına ve programlarına göz atmak ve karşılaştırmak için ücretsiz arama motorumuzu kullanın.


1. Ders Kitapları ve Dersler

Temel bilgilerle başlayalım. Kapsamlı bir kitap, özellikle yeni başlayanlar için bir nimettir.

Kitap başlıklarını listelemektense, çeşitli materyaller sunan bazı yerleşik yayıncıları saptamanın daha yararlı olacağını düşündüm.

Örneğin, CLE International Fransızca öğretiminde uzmanlaşmıştır ve çok değerli dersler, alıştırma kitapları ve sesli materyalleri vardır. Bir örnek, tüm seviyeler adım adım ilerleyen “Grammaire progressive du français” dir. Web sitelerinde daha fazla başlık bulunmaktadır.

Hachette başka tanınmış bir yayıncıdır. “Français Langue Etrangère” adlı CLE tarafından sunulan koleksiyona eşdeğer bir koleksiyonları var. İlginç olan, belirli bir sektörde çalışan veya İş Fransızcası yapmak isteyenlere özel dil öğrenimi için iyi bir materyal sağlamalarıdır.

Yurtdışına çıktıktan sonra daha etkileşimli bir şeye geçmek ister misiniz?

Fransız dilini ve kültürünü tanıtan uluslararası bir kuruluş olan Alliance Francais'e göz atmak isteyebilirsiniz. Dünya çapında 1000'den fazla yerle, her yaştan öğrenciye ücretsiz kitap, kaynak ve dersler sağlıyorlar. Ayrıca kültürel etkinliklere ve çalıştaylara ev sahipliği yaparlar ve yurtdışındayken mükemmel bir bağlantı kaynağı oluşturabilirler.

Web sitelerinde size en yakın şubeyi kontrol ettiğinizden emin olun.

2. Dilbilgisi ve Yazım Denetimi Araçları

Özellikle profesörlere e-posta gönderiyorsanız veya yeni Fransızca konuşan arkadaşlarınıza mesaj atıyorsanız dilbilginizi ve yazımınızı kontrol altında tutmak önemlidir.

Bu konuda size yardımcı olabilecek birçok çevrimiçi araç var, ancak özellikle güvenilir bir kaynak olduğu öne çıkıyor. Üniversite profesörleri ve dil araştırmacısı tarafından yaratılan BonPatron, yurtdışındaki deneyiminiz sırasında utanç verici hatalardan kaçınmanıza yardımcı olabilir.

Dikkat edilmesi gereken bir şey, bu aracın hiçbir şekilde bir düzeltici olması olmadığı ve onu bir araştırma aracı olarak kullanmanız gerektiğidir. Nihayetinde sadece ana dili İngilizce olan kişiler Fransızca yazdıklarınızın iletmek istediğiniz mesajı yansıtıp yansıtmadığını ve Fransızcada tutarlı olup olmadığını söyleyebilir.

3. Telaffuz Denetleyicisi

Telaffuzunuzu geliştirmek için ana dili İngilizce olan biriyle konuşmaktan daha iyi bir yol yoktur, ancak kendi başınıza daha fazla uygulamaya ihtiyacınız varsa veya yurtdışına gitmeden önce Fransızca konuşanlar ile tanışma şansınız yoksa, olabilecek birkaç araç bulabilirsiniz. kullanın.

Sessiz harflerin, kaymaların, irtibatın vb. Bolluğu göz önüne alındığında, özellikle Fransızlar için geçerlidir.

Sesinizi kaydetmenize ve ana dili İngilizce olan bir hoparlöre benzetmenize olanak tanıyan bir Google Chrome uzantısı vardır. Sadece bu da değil, gerçek zamanlı çeviri için başka bir dile ses dosyaları yazabilir ve konuşmayı girebilirsiniz.

Başka bir geçerli seçenek sadece Telefonunuzu kullanmaktır. Rev gibi herhangi bir kayıt uygulamasıyla sesinizi kaydedebilirsiniz. Aynı konuşmanın yerli bir konuşmacının sözünü duymak için, diğer şeylerin yanı sıra insanlardan sizin için kelimeleri telaffuz etmesini isteyebileceğiniz en büyük Fransızca Ses Sözlüğü olan Forvo gibi bir web sitesine gidebilirsiniz.

Hiç YouTube'da bir video izlediniz veya bir şarkı dinlediniz, ancak tüm kelimeleri tam olarak kavrayamadınız mı?

Rhinospike sizin için ses ve video dosyalarını kopyalayacaktır. Kendinizi eğlendirirken öğrenebileceğiniz şeyler için sınır yoktur!

4. Online Fransızca Kursları ve Podcastleri

Görsel veya işitsel bir öğreniciyseniz, bu seçenek size en uygun seçenek olabilir. Çevrimiçi bir kurs, ses ve video dersleri, bilgi kartları, e-kitaplar vb.Gibi çok çeşitli araçları kullanarak Başlangıçtan Akıcılığa geçmenizi sağlayabilir.

Yoğun bir programınız varsa ve kendi sürelerinizi belirlemeyi ve istediğiniz hızda istediğiniz yerden eğitim almayı tercih ediyorsanız, Çevrimiçi Kurslar da en iyi seçenektir.

Hedefiniz yalnızca ana dili İngilizce olan kişilerle konuşuyorsa, HelloTalk veya HiNative gibi bir uygulama, sahip olduğunuz soruları kendilerine en iyi şekilde cevap verebilecek kişilere yönlendirmenize yardımcı olabilir.

Kendi kendine çalışma senin için değilse? FrenchPod101 gibi kişiselleştirilmiş bir yaklaşımla sizi adım adım destekleyecek yerli öğretmenlerle bire bir dersler sunan çevrimiçi kurslar vardır.

Sonuçta, sizin için en iyi olan şeyle ilgilidir, ancak çevrimiçi öğrenmeyi denklemin dışında tutmak, seyahat edenler ve hareket halindeki insanlar için en uygun öğrenme aracı olduğu için bir hata olacaktır.

5. Yerel ile bağlantı!

Hangi araçları seçeceğinizden bağımsız olarak, yurtdışında eğitimin değerli bir fırsat olduğunu unutmayın. Deneyiminizden en iyi şekilde yararlanmak için İngilizceyi unutun, yerel toplumunuzdaki akademik etkinliklere ve kulüplere katılın.

Yurtdışına çıktığınızda sadece uluslararası arkadaşlar edinmenin “İngiliz tuzağına” düşmekten kaçınmanın harika bir yoludur.

Bunu yapmanın bir yolu Meetup gibi uygulamalarda etkinlik aramaktır. Bu uygulama size (spor, sanat, müzik, iş, teknoloji, dans ve daha fazlası) aynı ilgi alanlarına sahip insan gruplarını aramak ve etkinliklerine katılmak için şans sunuyor.


Son düşünceler

Eğer katılımcı bir öğrenci olmak için çaba harcarsanız ve yukarıda listelenen daha akademik araçların size öğrettiklerini uygularsanız, size akıcılığa bir adım daha yaklaşma şansı verilir.

Ve unutmayın ki öğrenim siz ayrılmadan önce başlar ve geri döndüğünüzde devam eder!

Bu araçlar, öğrenme yolculuğunuzun herhangi bir noktasında takipte kalmanıza yardımcı olabilir. Konfor alanınızdan çıkın, yurtdışında eğitimin tadını çıkarın ve deneyiminizden en iyi şekilde yararlanmak için çok çeşitli araçlar kullanın.


Yazar hakkında


Graziana, FrenchPod101.com'da Fransızca da dahil olmak üzere 34 dil öğreten çevrimiçi dil öğrenme programı Innovative Language Learning'de pazarlama koordinatörüdür. 2005 yılından bu yana, Yenilikçi Dil, öğrencilere gerçek öğretmenler tarafından hızlı, eğlenceli ve kolay ses / video dersleriyle yeni bir dil konuşmayı öğretmektedir.